"we should think of culture as a process we are all involved in rather than as a thing we all possess"